A Travellerspoint blog

Korean Album. Mountains surrounding Seoul

October 2018

Часть осени 2018 года я провел в Корее в качестве приглашенного ученого, сотрудничающего с лабораторией профессора Даи Сик Кима в Сеульском национальном университете. Семинары и лаборатории заполняли будние. А выходные, которые в середине осени там сплошь солнечные и теплые, я посвящал походам по окрестным городским горам.

large_cormount001.jpg
large_cormount0114.jpg

Сеул буквально окружен горами, многоэтажные районы рассекаются лесистыми отрогами

large_cormount002.jpg
large_cormount007.jpg

Некоторые хребты проходят прямо по городской застройке, из этих холмов сделали парки

large_cormount003.jpg
large_cormount019.jpg

На карте 1912 года хорошо показана рельефность корейской столицы. На современной гугл-схеме справа указаны главные вершины: 1 - Гванак-сан, 2 - Нам-сан, 3 - Аха-сан, 4 - Инван-сан, 5 - Бугак-сан, 6 - Пукхан-сан, 7 - Добонг-сан, 8 - Сурак-сан. Можно выбрать любую, подъехать на метро и идти в поход выходного дня

large_cormount000.jpg

Близость гор объясняет страсть сеульцев к 등산 - тынсан, к горным походам-прогулкам на целый день

large_cormount016.jpg
large_cormount017.jpg

Важная часть тынсана — поиск лучшего места для привала на обед в горах

large_cormount006.jpg
large_cormount005.jpg
large_cormount004.jpg

Как в Японии в апреле приходит "Оханами" - сезон любования цветущими сакурами, так в Корее осенью наступает время "Танпхун". Так называют сезон любования осенними листьями, который длится здесь с конца сентября до середины ноября. В это время золотые и огненно-красные краски раскрашивают парки и горы всей страны.

large_cormount008.jpg

Главный колорист этого сезона - клен корейский (Acer pseudosieboldianum). Удивительно, как листья одного дерева могут иметь столько разных цветов и оттенков.

large_cormount010.jpg
large_cormount009.jpg

Жил я в районе Наксондэ, недалеко от университетского кампуса. Ближайшая гора - Гванак-сан (632 м), отправился наверх в первые же выходные. На вершине радиовышка, в сложных местах, вдоль скальных участков, установлены лесенки

large_cormount021.jpg
large_cormount022.jpg

На северных склонах попадаются окопы и огневые позиции на случай обороны столицы

large_cormount018.jpg

Медитативная красота панорам

large_cormount020.jpg

Отдых на террасах буддийских монастырей

large_cormount023.jpg

Изгибы веток сосны так схожи с формой местных крыш. Возможно, они комплиментарны неспроста.

large_cormount036.jpg
large_cormount037.jpg

В один из вечеров профессор Ким организовал тимбилдинг хайкинг - восхождение на вершину Инван-сан (350 м) на западе от центра города. Всем сотрудникам лаборатории явка обязательна (не все аспиранты были этому рады).

large_cormount011.jpg

Профессор выбирал самый крутой маршрут, по темным оврагам, мимо буддийского монастыря, напрямик к вершине.

large_cormount014.jpg

Город подкрашивал небо и кроны деревьев, а тропинка была как бы залита лунным светом. "Луна-город" - неплохое название для музыкального альбома.

large_cormount012.jpg

Если бы мегаполис сейчас одномоментно погас, то мы остались бы в темноте, а так шагали - и всё было видно, даже без фонариков. Наверху профессор взобрался на глыбу и запел, неожиданно и забавно (аспиранты сказали, что это обычное дело).

cormount013.jpg

Город окружал гору со всех сторон, теперь было видно, что Сеул огромен.

large_cormount015.jpg

Букхансан (836 м) - самая высокая вершина в округе Сеула, от того и популярная, тропа кишит туристами. Стараюсь сворачивать с нахоженной дорожки, иду по руслу пересохшего ручья, по гладким изгибам какой-то светлой породы. На валунах попадаются буддийские левосторонние свастики

large_cormount028.jpg

В пейзаже узнается то типично восточное, что видел на японских гравюрах из серий укиё-э - "картин изменчивого мира" мастеров Утагавы Хиросигэ, Хокусая и Утамаро.

large_cormount027.jpg
large_cormount030.jpg

Скалы в сосновых лесах, деревья на вертикали утёсов, бахрома осенних листьев, валуны на вершинах, пучки мохнатой хвои, птицы на ветвях, трава в трещинах.

large_cormount032.jpg
large_cormount033.jpg

К высшей точке стоит очередь, местами обхожу вереницу по легким скалам

large_cormount034.jpg

На вершинном пупыре многолюдно

large_cormount024.jpg
large_cormount025.jpg

На соседнем пике упржняются скалолазные связки

large_cormount026.jpg

В небе осени струились паутинки, намекая, что скоро будет зима, и никуда от нее не деться, если ты на широте 40 градусов северной широты при любой долготе.

large_cormount035.jpg

Я грелся на солнышке, подобно жучку. Синий воздух раскрашивал дальние отроги, глаза слезились от света.

large_cormount029.jpg
large_cormount031.jpg

Posted by Eugene.B 18:31 Archived in South Korea Comments (0)

Korean Album. Suwon city

October 27, 2018 (posted 9.03.2021)

Сувон, столица провинции Кёнгидо, 1 миллион жителей, полчаса езды от Сеула.

large_suwon019.jpg

Город с волнистой линией горизонта, окружен горами, в зеленой осаде лесов.

large_suwon020.jpg

Этажи в миражах прошлогодней травы.

large_suwon018.jpg

Корейский алфавит зовется хангыль. Это не иероглифы, а 24 угловатые буквы ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍ ㅏㅓㅗㅜㅡㅣㅑㅕㅛㅠ, сгрупированные в слоги. Алфавит введен в официальное пользование в 1443 году. По легенде, король Сэчжон изобрел эти символы, рассматривая рыболовную сеть. Весьма правдоподобно.

large_suwon004.jpg

Всюду массивы вывесок-лайтбоксов. Рекламная перегрузка.

large_suwon006.jpg

Как местные воспринимают это обилие? Как считывают полезную информацию? Высматривают ли нужный указатель?

large_suwon005.jpg

Или это просто такая рекламная традиция - завесить коридор улицы цветастыми коробками? Выполняют ли вывески свои функции в таком винегрете? Неясно.

large_suwon022.jpg

Продуктовый рынок кишит морепродуктами.

large_suwon025.jpg

Октябрь - креветочный сезон. Свежие, еще живые, очень вкусные. На сытный ужин хватает 600 грамм - 10 000 вон (10 $).

large_suwon024.jpg

Осьминоги и крабы в изобилии, но я не настолько кулинар.

large_suwon026.jpg
large_suwon027.jpg

Старшее поколение торгует в лавочках специями и пирожными-тток из рисового теста.

large_suwon029.jpg

Доминирующая высота над центром - форт крепости Хвансон. Оборонительная стена стала городским променадом.

large_suwon017.jpg

В Хвасоне имеется четыре входа: «Хвасомун» (западные ворота), «Чананмун» (северные), «Пхальтальмун» (южные) и Чханёнмун (восточные)

large_suwon021.jpg

На вершине холма расположена башня Соджандэ и смотровая площадка.

large_suwon002.jpg
large_suwon001.jpg

Встречается буддийская графика.

large_suwon016.jpg

Сквозь кроны деревьев виднеются многоэтажки.

large_suwon003.jpg

Но что могут рассказать о жизни эти квадратные километры жилых и подсобных помещений? Необходимо рассмотреть жителей в их среде обитания. Например, в традиционной кафе-столовой в вечерний час.

large_suwon007.jpg

Этикет обязывает разуться.

large_suwon014.jpg
large_suwon013.jpg

И разместиться на ковриках-подушках.

large_suwon010.jpg

Шеф-повар за работой.

large_suwon011.jpg

Выбор блюд широк: Gopchang — жареные кишки, Dakbal — куриные лапки в кляре, Teuksubuwi — варенный коровий желудок.

large_suwon023.jpg
large_suwon012.jpg

Лапша-чапче в качестве гарнира, острая капуста-кимчхи на закуску.

large_suwon009.jpg

Корейцы едят палочками (ввиду относительной редкости бамбука на Корейском полуострове по традиции используют металлические). Но к супам подают и ложку.

large_suwon028.jpg

Запивают рисовой водкой соджу или мутно-белой рисовой брагой макколи. Заметный жест: рюмку, бутылку, сдачу (как и билет, пакет, документы, покупку) - всё подают и принимают обеими руками, таков почтительный обычай. Вариация - придерживать одну руку другой в районе запястья.

large_suwon008.jpg

Posted by Eugene.B 21:56 Archived in South Korea Comments (0)

Carpathian Alpinism in COVID times

December 8-9, 2020

Вірусний 2020-ий видався несподівано домашнім роком. А все ж пригоди кличуть. Подорож Південною Америкою ми вимушені були відмінити, тож замість Патагонії опинилися в зимових Карпатах. Альпіністське тренування в форматі Light and Fast на східних схилах Чорногірського хребта.

carpalp033.jpg

Маршрут 1 ШПИЦІ

large_carpalp0000.jpg

Виходимо з базової хатинки у ранкових сутінках

large_carpalp001.jpg

До стартової точки - дві години підходу по хащах карликової сосни-жерепу. В тумані з'являються силуети Шпиців - крутих скельних виступів, що рядами стоять над урочищем Ґаджина.

large_carpalp002.jpg

Підійшли впритул до скелі. Тепер треба задирати голову, щоб розгледіти подальший маршрут.

large_carpalp003.jpg

Нас п'ятеро - зв'язка-трійка на чолі з Олегом, і ми з Петром (зв'язка-двійка).

large_carpalp012.jpg

Перша страхувальна станція - стартуємо

large_carpalp013.jpg

Йдемо двома паралельними маршрутами. Олег обирає лінію по зубцях головного ребра Шпиців.

large_carpalp004.jpg
large_carpalp019.jpg

Я лізу першим з нижньою страховкою, потім страхую Петра з верхньої станції. Рельєф наближується до вертикального.

large_carpalp014.jpg
large_carpalp015.jpg

Друга станція, фотозона :)

large_carpalp010.jpg

Олег-лідер розмірковує над маршрутом

large_carpalp016.jpg

Петро приймає невідкладний дзвінок на висоті 1800 :).

large_carpalp005.jpg

Зв'язка-трійка на поличці третьої станції. Тісненько, зате всі на самостраховці.

large_carpalp006.jpg

Піднявшись під останній зубець Шпиців, вирішуємо не лізти через нього, а трошки обійти по низу. Треба підготувати спускову мотузку

large_carpalp007.jpg

Дюльфер вниз на 10 метрів

large_carpalp009.jpg

Фінальна ділянка маршруту проходиться пішки

large_carpalp008.jpg

На Чорногорському хребті вітряно. Пані Говерла виглядає з-під хмар

large_carpalp017.jpg

Пройдений маршрут, вид збоку

large_carpalp018.jpg

Маршрут 2 РЕБРА

large_carpalp011.jpg

Наступного дня на наступну вершину. Гора Ребра (2001 м) - один з шести двохтисячників України, сяє у золотому промінні ранкового сонця.

large_carpalp020.jpg

Знову дві години на підходи, гора все ближче, вже помітні деталі Ребер - скель, що підіймаються рядами до самої вершини.

large_carpalp021.jpg

Виходимо на сонячний схил, привал на чай

large_carpalp022.jpg
large_carpalp023.jpg

Потім знову в тінь північного схилу, вдягаємо каски, системи, чіпляємо закладки, карабіни, зв'язуємося - і вперед, нагору.

large_carpalp028.jpg
large_carpalp027.jpg

На цьому маршруті набагато більше снігу

large_carpalp026.jpg
large_carpalp029.jpg

Альпінізм - це весело!

large_carpalp024.jpg

Два перших номери провішують мотузки паралельними маршрутами

large_carpalp025.jpg

Фінальна частина ребра заросла кущами чорниці.

large_carpalp030.jpg

Пані Говерла сьогодні інша, сонячно-засніжена

large_carpalp031.jpg

Пройдений маршрут, вид збоку. Добре потренувалися!

large_carpalp032.jpg

Posted by Eugene.B 13:27 Archived in Ukraine Comments (0)

Life is a trip

2011 - 2023 travel overview

large_allflights.jpg

2011

Февраль: Крым (поход)
Март: Львов на выходные
Май : Нидерланды (велопоход Мидделбург - Роттердам, Аастердам)
Июль : украинское Полесье (лицейская экспедиция в долине Сейма)
Август : поход на Алтае
Сентябрь : Литва (Вильнюс на год)
Сентябрь: Латвия, Эстония
Октябрь : Польша (Варшава - Краков - Татры)
Ноябрь : Италия (Милан - Болонья - Флоренция - Ливорно - Пиза - Равенна - Бергамо)
Декабрь : Финляндия (Хельсинки, Турку)

2012

Февраль : Германия (Гамбург - Берлин - Бремен)
Март : Беларусь
Апрель : автостоп ЧехияВенгрияАвстрия
Май: Испанская Каталония (Пиренеи, побережье, города)
Май : Нидерланды – Бельгия (велопоход Мидлбург - Брюгге - Гент - Антверпен)
Июнь : Эстония
Август : Кавказ, горный поход в Приэльбрусье
Сентябрь : австостоп Ужгород – Черновцы
Ноябрь: скалолазный Крым (гора Сокол)

2013

Январь : Франция (ШамониПариж)
Февраль : Крым (поход)
Март : Словакия (Братислава до мая)
Апрель : Сербия (автостоп в Белград)
Апрель : Париж
Май : Нидерланды (велопоход Эйндховен - Верт - Эхт)
Июль : украинское Подолье (лицейская экспедиция в долине Серета)
Август : экспедиция по украинским Карпатам
Октябрь: скалолазный Крым (гора Парагильмен)
Декабрь: Киев, Майдан

2014

Январь : Австрия и Германия (Альпы – ЗальцбургМюнхен)
Февраль : Крым (Бахчисарай)
Март : Греция (Афины, поход по горам Пинд)
Май : Грузия (в горах, в городах)
Июнь : Карпаты (организатор Goverla-race)
Август : автостоп ВенгрияБоснияЧерногорияХорватияИталияМонакоФранцияИспанияПортугалия - Океан

2015

Май : автостоп Турция (Стамбул - Балыкесир - Измир - Фетихе - Анталья)
Июнь: Кривой рог - Желтые Воды - Днепр
Август : Грузия (Батуми)
Декабрь : Вильнюс

2016

Январь: Карпаты (гид Wedoo holidays)
Март: Будапешт
Май : автостоп Румыния - БолгарияТурция – Грузия – Армения (на дороге, Ереван) – Иран (на дороге, в городах)
Июнь : Карпаты, Проект "Дом на дереве"
Июль : Мюнхен
Октябрь : Братислава (на полгода)
Ноябрь : Вена

2017

Январь : Берлин
Февраль : Чехия (Брно)
Март : Рим, Ватикан
Июнь: Словакия (поход по Высоким Татрам)
Август : США на месяц (Нью-Йорк, Вашингтон, штат Теннеси)
Октябрь : Вильнюс

2018

Январь : Венеция
Май : Молдова, Италия, Сан-Марино, Финляндия, Латвия
Июнь : Болгария (поход по горам Рила, вершина Мусала)
Сентябрь: выходные в Карпатах
Октябрь : Корея на месяц (Сувон, Сеул, в горах)
Декабрь : Братислава, Вена

2019

Февраль : Израиль (Тель-Авив, руины Кесарии, в пустыне)
Июнь : Испания (Тенерифе, Барселона)
Август : Берлин на три месяца
Октябрь : Копенгаген (город, прогулки)
Октябрь : северная Италия (Бергамо - Комо - Болонья - Верона)
Ноябрь : Израиль (Иерусалим)

2020

Февраль : Берлин
Март : Москва
Октябрь : Египет (дайвинг в Дахабе, на гору Синай)
Декабрь : альпинизм в Карпатах

2021

Апрель : Австрия на полгода (Линц)
Июнь : Берлин, Стамбул
Июль : австрийские Альпы
Август : Рим
Август : Словения (Любляна, Изола)
Сентябрь : Париж
Декабрь : Италия (Милан, Болонья)

2022

Январь : Австрия надолго (Линц)
Февраль : Прага
Апрель : Италия (Венеция - Феррара - Болонья - Флоренция - Рим)
Июнь : Лихтенштейн
Июнь: Албания, Северная Македония (Охрид)
Июль: Южная Бельгия, Люксембург
Август: северная Италия (Бреннер - Бергамо - Милан)
Сентябрь: Дрезден (по работе) - Берлин
Октябрь: Молдова
Октябрь: Венеция, Рим (по работе)
Ноябрь: Кипр, Израиль
Декабрь: Краков, Кемниц, Берлин

2023

Январь: Венеция
Февраль: Кения (города, природные парки, океан)
Март: Мюнхен
Апрель: северная Италия (Роверето - Мантуя - Виченца - Падуя - Венеция)
Апрель: Мальта
Май: Таллин
Май: Англия (Лондон, Оксфорд (по работе))
Июнь: южная Италия (Неаполь, Матера, Бари, Монополи, Лечче (конференция))
Июль: Краков
Август: Исландия
Сентябрь: Ирландия (Дублин, Корк (по работе))
Сентябрь: Венеция, Рим
Октябрь: Рим (по работе)
Ноябрь: Иордания
Декабрь: южная Иберия (Лиссабон - Фаро - Севилья - Малага)

Posted by Eugene.B 13:00 Comments (0)

Jordan: limestone kingdom

November 17 - 20, 2023

В пустыне северо-западной Аравии лежит страна песочного цвета - Хашимитское королевство Иордания.

large_jord001.jpg

Весь восток страны - пустошь, Эль-Мафрак и Маан - области-мухафазы с плотностью населения 3 чел/кв.км.

large_jord028.jpg

Большие города - с юга на север: Акаба, Вади-Муса, Эль-Карак, Мадаба, Джараш, Ибид - цепочкой тянутся вдоль глубокого каньона, по дну когорого протекает река Иордан.

large_jord002.jpg

Каньон этот является северной оконечностью огромной рифтовой долины, которая через Акабский залив и Красное море тянется на юг до самого озера Танганьика в экваториальной Африке. Посреди тектонического разлома сверкает Мертвое море, на том берегу сейчас война.

large_jord007.jpg
large_jord009.jpg

Местный песчаник легко крошится, выветривается, размывается, создавая лабиринты и тайные ходы, по которым можно пробраться в далекое прошлое, затерянное в песках.

large_jord005.jpg

Когда-то тут было Набатейское царство, контролировавшее торговые потоки между Египтом, Аравией, эллинистической Грецией и Персией.

large_jord006.jpg

В отличие от остальных арабских племен доисламских времен, набатейцы стали важными игроками в регионе во времена своего процветания. Царство получало доходы от торговых караванов, которые перевозили ладан , мирру и другие специи, проходя через столицу Петру и попадая в порт Газы для отправки на европейские рынки.

large_jord033.jpg

Однако затем их влияние сошло на нет, страна стала римской провинцией Аравия Петреа, и о набатейцах забыли.

large_jord004.jpg
large_jord034.jpg

Сейчас на месте древней Набатеи странный островок стабильности, зажатый между неспокойными Ираком, Сирией, Ливаном и Израилем.

large_3627af60-a6a1-11ee-9ba1-fdd16f37fb61.jpg
large_jord019.jpg

Может потому, что Иордания - королевство? Правящая династия Аль-Хашими родом из Саудовской Аравии, возводит себя к Бану Хашим - потомкам Хашима ибн Абд Манафа, прадеда пророка Мухаммада. Монархия конституционная и прогрессивная, патронирует строительство университетов, не навязывает дресс-кодов и шариатских запретов, придерживется политического нейтралитета.

large_jord012.jpg

Поддержание устойчивости за счет высокого уважения к монарху и баланса противоречивых интересов разных групп иорданского общества. А король всегда может дистанцироваться от политических проблем, возлагая вину на министров правительства, которых он заменяет по своему желанию. На многих стенах в ряд портреты: король-дедушка Хусейн ибн Талал, нынешний король-отец Абдалла II ибн Хусейн и будущий король, ныне - 29-летний принц Хусейн ибн Абдалла. Этим летом принц женился, на свежих уличных билл-бордах появилась принцесса Раджва.

large_jord013.jpg

Иордания находится в орбите исламкого мира, религия не отделена от государственной власти, большинство - сунниты шафиитского толка.

large_jord018.jpg
large_jord016.jpg
large_jord015.jpg

Календарь на стене мечети показывает 1445 год по Хиджре, четвертый день месяца Джумада аль-уля, время для пяти ежедневных молитв намаза - фаджр, зухр, аср, магриб, иша.

large_jord017.jpg

Шесть процентов жителей - христиане, мечети соседствуют с храмами Иерусалисмкого патриархата. Из 115 мест в парламенте страны девять зарезервированы для иорданских христиан.

large_jord014.jpg

Флаг Иордании без белой семиконечной звезды в красном треугольнике превращается во флаг Палестины (общая основа - знамя арабского восстания против османов 1916 года). Четверть населения Иордании - палестинцы.

large_jord021.jpg

Столица - двухмилионный город Амман.

large_jord032.jpg
large_jord020.jpg

Во времена Римской империи назывался Филадельфией. В центре города римские руины.

large_jord011.jpg

Город многослойный и хаотичный.

large_jord010.jpg
large_jord030.jpg
large_jord031.jpg

На улицах можно встретить традиционные мотивы в одежде и внешности.

large_jord022.jpg

Но многое в столице делается по западному примеру.

large_jord023.jpg

А вот вдали, в пустыне - там всё по-другому.

large_jord029.jpg

И представители местных кочевых племен сворачивают с грунтовых дорог и идут напрямик по каменистой пустыне. Идут сквозь вечность по тысячелетней привычке.

large_jord024.jpg
large_jord025.jpg
large_jord026.jpg

Posted by Eugene.B 11:19 Archived in Jordan Comments (0)

(Entries 1 - 5 of 107) Page [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10 .. » Next